百禄是迓，万寿是介。

出自明代张宁的《南山有椿颂寿胡廷慎父母·其二》

译文愿百般福禄纷纷降临，愿万寿之寿欣然长驻。

注释百禄：多福。

完善

原文

张宁《南山有椿颂寿胡廷慎父母·其二》

北堂有萱，净闿斯植。
乐只君子，柔贞惟一。
北堂有萱，雨露其滋。
乐只君子，寿考维祺。
凤之鸣矣，凰式和止。
既安且宁，家室固止。
子之生也，母式教之。
如圭如璋，显克肖之。
百禄是迓，万寿是介。
如冈如陵，夫子是载。

译文及注释

译文
北堂之前种着萱草，在明净开阔之处茁壮生长。
快乐的君子啊，性情温柔忠贞始终如一。
北堂之前种着萱草，承接雨露滋养蓬勃繁茂。
快乐的君子啊，愿您长寿吉祥安康顺遂。
凤凰开始鸣叫的时候，凰鸟应声和鸣相伴相随。
家庭生活既平安又宁静，根基稳固世代绵延。
当孩子诞生来到世间，母亲会亲自教导培育他。
希望他如圭璋般品德高洁，能显赫地继承家风。
愿百般福禄纷纷降临，愿万寿之寿欣然长驻。
如同高冈与丘陵般稳固，承载着家族的荣光。

注释
萱：萱草，借指母亲或母亲居住的地方。

展开阅读全文

译文及注释

译文
北堂之前种着萱草，在明净开阔之处茁壮生长。
快乐的君子啊，性情温柔忠贞始终如一。
北堂之前种着萱草，承接雨露滋养蓬勃繁茂。
快乐的君子啊，愿您长寿吉祥安康顺遂。
凤凰开始鸣叫的时候，凰鸟应声和鸣相伴相随。
家庭生活既平安又宁静，根基稳固世代绵延。
当孩子诞生来到世间，母亲会亲自教导培育他。
希望他如圭璋般品德高洁，能显赫地继承家风。
愿百般福禄纷纷降临，愿万寿之寿欣然长驻。
如同高冈与丘陵般稳固，承载着家族的荣光。

注释
萱：萱草，借指母亲或母亲居住的地方。
闿：指开阔。
乐只：和美；快乐。
雨露：比喻恩泽。
寿考：年高；长寿。
祺：吉祥，安祥。
百禄：多福。收起

完善

简析

　　此诗先借萱草点明家庭环境并象征母性温婉，继以凤凰喻夫妻和谐、家室稳固，再写母教子女望其德如玉器、显耀门庭，末以冈陵等祝祷家族根基永固，层层递进。全诗语言古朴，情感真挚，尽显传统家庭对和睦昌盛的祈愿，表达对家庭中尊长品德美好、长寿安康，夫妻和睦，子女受母教而品德高洁、继承家风，以及家族福禄永继、稳固昌盛的祝福。

完善

已过才追问，相看是故人。 —— 吴伟业《遇旧友》

书有未曾经我读，事无不可对人言。 —— 《格言联璧·持躬类》

睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。 —— 蔡确《夏日登车盖亭》

深居俯夹城，春去夏犹清。 —— 李商隐《晚晴》

秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟。 —— 王昌龄《送狄宗亨》

但去莫复问，白云无尽时。 —— 王维《送别》

宝器玩物，不可示于权豪；古剑名琴，常要藏之柜椟。

书三写，鱼成鲁，虚成虎 —— 《抱朴子·内篇·遐览》

圣人不责人无过，唯多方诱之改过，庶人心可回也。 —— 《围炉夜话·第二四则》

杨柳岸，晓风残月。 —— 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》