APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放译文云门寺深藏在山林之间，回首望去便是若耶溪。
注释林深藏却云门寺：云门寺深藏山林间，云门寺，在今浙江省绍兴县南云门山上。若耶溪：在浙江省绍兴县南若耶山下，相传为越国西施浣纱处，故又称浣纱溪。
赏析诗人仅用“林深藏却”四个字，将云门寺的环境一笔点出，使人遐想，接着一句“回首若耶溪”，描绘出另一幅开阔的山水图。
译文
幽深的树林里藏着云门寺，回头望去，就是若耶溪。
苎萝村的西施早已远去，蓬莱仙山依旧矗立，只剩老树枝桠和荒废的石碑。
神仙到了哪里呢？曾有人在井边炼丹，在池畔试写墨迹。
眼前十里荷花绽放，清风拂过，水面像镜子般明净；明月高悬，像一件轻柔的天衣，静静覆盖着这方天地。
注释
人月圆：曲牌名。
会稽：在今浙江省绍兴县。
云门寺：在今浙江省绍兴县南云门山上。
若耶溪：在浙江省绍兴县南若耶山下，相传为越国西施浣纱处，故又称浣纱溪。
苎萝人去：指西施离开越国。苎萝，即苎萝山，这里就是西施浣纱之处
张可久（约1270年～约1350年），字小山（《录鬼簿》）；一说名伯远，字可久，号小山（《尧山堂外纪》）；一说名可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞州区）人，元朝著名散曲家、剧作家，与乔吉并称“双璧”，与张养浩合为“二张”。现存小令800余首，为元曲作家最多者，数量之冠。他仕途失意，诗酒消磨，徜徉山水，作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物，刻意于炼字断句。讲求对仗协律，使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。
