公方沉鸷诸将底，又笑元济无头颅。

译文
当年韩信以北面之礼师事广武君，他的豪壮气概岂止压倒区区项羽？
而从李愬俘获李祐而不诛杀，便知吴元济的命运就在其掌握之中。
羊公以德行教化凶悍的吴国武夫，闲置军鼓不起战端目的正是为了使吴人骄而不备。
你深于谋略，沈鸷勇猛，示敌以弱，不露声色的时候，心里正在嗤笑吴元济马上就要掉脑袋了。
雪夜入蔡州如儿戏般大胆轻松，夜袭蔡州其容易就像将东西藏进袖里。
吴元济等人还不知道此次奇袭雪中行军连续两日夜，这种直捣心腹的战术颇似西平王击破朱泚之乱．
画像上你锦袍玉带俨然继承父亲遗风，身佩长剑神情又如唐初梁国公。
看一看

　　此诗创作于北宋末期，当时西夏、辽、金递相侵扰。赵宋王朝一贯重文轻武，积贫积弱，朝廷缺乏抗敌破虏的强将。于是诗人作此诗赞扬了李愬。

　　《题李愬画像》是一首七言古诗。此诗全篇以古人古事作类比映衬，讲述李愬足智多谋、忠君爱国的大将风度。诗人用论赞体，以议论驱驾史事的艺术构思突出表现他居功不傲、善识大体的政治品质和对朝廷的赤胆忠心，从而表达出对宋王朝能出现忠心为国、智勇双全将领的渴望。