诽之可否，不以众寡。说在可非。

译文批评的正确与否，不以批评的多少来衡量，这可以从被批评者的反驳加以证明。

注释诽：作批评讲。非：反对。

赏析此句体现了墨子对评判是非功过的标准的看法，带有一定实事求是、批评与反批评的意味，劝诫人们以科学的态度真诚而客观地去评判事物。