斜阳何处横孤簟，十二阑干一样愁。

出自宋代冯去非的《所思》

完善

原文

冯去非《所思》

雁自飞飞水自流，西风不寄小银钩。
斜阳何处横孤簟，十二阑干一样愁。

译文及注释

译文
秋高气爽，大雁自由自在地飞向南方，流水自在流淌；西风吹来了又一个秋天，却没有给我带来宽慰的信纸一张。
夕阳西下，她在哪里摆下自己孤独的床？任凭栏廊弯曲，走到哪里，心中也都是同样的愁怅。

注释
小银钩：比喻娟美遒劲的书法，这里代指书信。
簟(diàn)：竹席。

完善

简析

　　诗的首句以秋日特有的高远与宁静开篇，造出一种自由而略带萧瑟的氛围；次句说秋天又来，却没有带来宽慰之语，表达了期盼未得的遗憾；三句写主人公的境况；末句强调了愁绪的深重与难以排解。这首诗以秋日景象为背景，寓情于景，表达了深沉的愁绪与思念之情。

冯去非（1192～1272以后），字可迁，号深居，南康都昌（今江西省都昌县）人。淳祐元年（1241）进士。尝为淮东转运司干办。宝祐四年（1256），召为宗学谕。丁大全为左谏议大夫，三学诸生叩阍言不可，理宗下诏禁戒，且立石三学，去非独不肯书名。宝祐五年（1257），罢归庐山，不复仕。景定三年，为范晞文《对床夜语》作序，并有书信一首，自署“深居之人”。论诗以气节自尚。年八十余卒。去非与丞相程元凤、参知政事蔡抗善。吴文英有词与之唱酬。《全宋词》从《阳春白雪》中辑其词三首。《宋史》有传。

完善

猜您喜欢

春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。 —— 《文心雕龙·物色》

情同而亲合，亲合而事生之，情也。 —— 《六韬·文韬·文师》

毋毁众人之名，以成一己之善。毋没天下之理，以护一己之过。 —— 《格言联璧·持躬类》

长江万里白如练，淮山数点青如淀。 —— 周德清《塞鸿秋·浔阳即景》

富观其所与，贫观其所取，达观其所好，穷观其所为 —— 《中说·卷二·天地篇》

翠葆参差竹径成。新荷跳雨泪珠倾。 —— 周邦彦《浣沙溪·翠葆参差竹径成》

修身以敬，勿托以尊。 —— 《晋书·列传·第八章》

何以解忧？唯有杜康。 —— 曹操《短歌行》

满目山河增感慨，一时风景寄遨游。 —— 姜塘《摘星楼九日登临》

庄子与惠子游于濠梁之上。 —— 佚名《庄子与惠子游于濠梁》