三釜古人干禄意，一年慈母望归心。

出自宋代黄庭坚的《初望淮山》

完善

原文

黄庭坚《初望淮山》

风裘雪帽别家林，紫燕黄鹂已夏深。
三釜古人干禄意，一年慈母望归心。
劳生逆旅何休息，病眼看山力不禁。
想见夕阳三径里，乱蝉嘶罢柳阴阴。

译文及注释

译文
穿着裘衣戴着帽子离开了家，听到紫燕和黄莺的声音已经到了深夏。
前人微薄的俸禄就像免役绢，慈母一整年都盼望着早早回到身边。
艰难的旅途和疲惫的身心该怎么休息，就像生病的眼睛看山都没了力气。
想在三径里上看日落，知了在柳树上嘶嘶的叫着。

注释
裘：以毛为表的衣服。
三釜：微薄的俸禄。

完善

简析

　　《初望淮山》是一首七言律诗。诗的首联时间跨度大，既表达了诗人对家的思念，也暗示离家已久的现实；颔联说俸禄微薄，家中慈母日日盼归；颈联是对人生旅途的感慨，诗人感叹人生劳碌无休，身体抱恙，面对山水美景也无力欣赏；尾联以想象中的家乡景象作结，氛围宁静而略带凄清。全诗以时序变迁为背景，融合离愁别绪、仕途追求、亲情牵挂等人生感慨，情感深沉而丰富。

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

完善

猜您喜欢

曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。 —— 李商隐《无题·凤尾香罗薄几重》

若升高，必自下，若陟遐，必自迩。 —— 《尚书·商书·太甲下》

长者梢，深者底。 —— 《元史·列传·卷二》

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 —— 崔颢《黄鹤楼 / 登黄鹤楼》

虽有其位，苟无其德，不敢作礼乐焉。虽有其德，苟无其位，亦不敢作礼乐焉。 —— 《中庸·第二十八章》

白发无情侵老境，青灯有味似儿时。 —— 陆游《秋夜读书每以二鼓尽为节》

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 —— 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

江汉思归客，乾坤一腐儒。 —— 杜甫《江汉》

一时劝人以口，百世劝人以书。 —— 《了凡四训·积善之方》

夫宵行者能无为奸，而不能令狗无吠己。 —— 《战国策·韩三·段产谓新城君》