果仁者，人多畏，言不讳，色不媚。

译文真正的仁德之人，人们对他心怀敬畏，因为他说话直言不讳，公正无私，不谄媚讨好他人。

注释果：果真，真正。​畏：敬畏。​媚：谄媚。

赏析此句刻画了一个真正具有仁德之人的形象，真正的仁德君子不仅品德高尚、令人敬重，而且坦诚勇敢、真诚坚定。