更怜三五夕，仙桂满轮芳。

译文
入夜后向西方的天空望去，一弯蛾眉月散发着清冷的光。
潭中的鱼儿因月光惊落了钓钩，云间的雁群也因新月如弓的形态而畏惧退缩。
朦胧的月光轻轻贴近珠帘，又微微爬上白色的墙壁。
最令人喜爱的是每月十五的月圆之夜，那时月中的仙桂定会飘香满轮。

注释
蛾眉：指蛾眉月。
怯：畏惧。
珠箔：珠帘。
怜：爱。

　　《新月》是唐代诗人方干创作的一首五言律诗，通过细腻的意象与典故，描绘了初升新月的朦胧美感。诗中“入夜天西见，蛾眉冷素光”以“蛾眉“比喻新月形态，展现其清冷素雅的光辉。“潭鱼惊钓落，云雁怯弓张”两句，以潭鱼受惊、云雁畏弓的生动场景，侧面烘托新月的微弱光芒对自然的微妙影响。后文“隐隐临珠箔，微微上粉墙”进一步刻画月光透过帘幕、映照墙面的朦胧意境，结尾“更怜三五夕，仙桂满轮芳”则表达诗人对月圆之夜的期待与遐想。