世上万般哀苦事，无非死别与生离。

译文世上最令人伤心痛苦的事，莫过于生离死别。

注释哀苦：悲哀痛苦。

赏析指人世间各种各样的悲苦事情中，生离和死别是最令人难以承受的。