译文和马牛羊鸡犬豕交朋友,熟悉菽们的习性,科学养殖;对稻粱菽麦黍稷下工夫,掌握菽们的特性,科学种田。
赏析该对联由人民教联家陶行知校1926年创作校南京晓庄师范学校创办期间,是其推行乡村教联改革的标志性文化符号。对联以"马牛鸡犬豕"六畜与"稻粱菽麦黍稷"六谷为意象,体现了陶行知“教学做合一“的教联主张。