一晌凝情无语，手捻梅花何处。

出自宋代王之道的《如梦令·一晌凝情无语》

译文久久伫立凝望，默默无言，手中轻捻着梅花，不知该去往何方。

注释捻：用手指搓转。

赏析此句展现人物沉浸于深情中迷茫追寻的心境，暗含对所思之人或事的怅惘与孤寂。

完善

原文

王之道《如梦令·一晌凝情无语》

一晌凝情无语，手捻梅花何处。倚竹不胜愁，暗想江头归路。东去东去，短艇淡烟疏雨。

译文及注释

译文
久久伫立凝望，默默无言，手中轻捻着梅花，不知该去往何方。倚靠着竹子，内心愁绪难以承受，暗暗思念着那江边的归途。向东行，向东行，乘着小船，在淡淡的烟雾和稀疏的细雨中渐行渐远。

注释
捻：用手指搓转。
短艇：小船。

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

完善

猜您喜欢

团扇不摇风自举，盈盈翠竹，纤纤白苎，不受些儿暑。 —— 文征明《青玉案·庭下石榴花乱吐》

婚姻，祸福之阶也。 —— 《国语·周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后》

泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。 —— 《庄子·内篇·大宗师》

雪满山中高士卧，月明林下美人来。 —— 高启《咏梅九首》

世事相违每如此，好怀百岁几回开？ —— 陈师道《绝句·书当快意读易尽》

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。 —— 高骈《山亭夏日》

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。 —— 毛泽东《沁园春·雪》

力学如力耕，勤惰尔自知。 —— 刘过《书院》

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 —— 李白《赠汪伦》

天下有道，却走马以粪。天下无道，戎马生於郊。 —— 《老子·德经·第四十六章》