谁能北窗下，独对后园花。

出自南北朝何逊的《闺怨诗》

完善

原文

何逊《闺怨诗》

闺阁行人断，房栊月影斜。
谁能北窗下，独对后园花。

译文及注释

译文
闺阁中远行的夫君音讯全无，窗棂上的月影已渐渐西斜。
有谁能站在北窗的下面，独自面对后园中的鲜花。

注释
行人：远行在外的人。指丈夫。
房栊（lóng）：房屋的窗棂。
能：吴兆宜注：“一作‘知’。”
下：傅刚《校笺》：“沈本、陈本作‘外’。”
“独对”句：吴按：“一作‘犹对后庭花’。”

何逊（466年—519年），南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称“何记室”或“何水部”。

完善

猜您喜欢

君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖；君担簦，我跨马，他日相逢为君下。 —— 佚名《越谣歌》

上马击狂胡，下马草军书。 —— 陆游《观大散关图有感》

大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。 —— 佚名《大道之行也》

君子喻于义，小人喻于利。 —— 《论语·里仁篇》

江碧鸟逾白，山青花欲燃。 —— 杜甫《绝句二首》

况属高风晚，山山黄叶飞。 —— 王勃《山中》

纵有千古，横有八荒。 —— 梁启超《少年中国说》

失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。 —— 《老子·德经·第三十八章》

升沉应已定，不必问君平。 —— 李白《送友人入蜀》

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。 —— 雷震《村晚》