听晓角

听鸣角

李益〔唐代〕

边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤。
无限塞鸿飞不度，秋风卷入小单于。

完善

秋天写景边塞

译文及注释

译文
昨夜的寒霜落在了边塞的榆树上，城头吹起号角，天边的汉月孤悬夜空。
边塞辽阔无边，就连大雁也飞不到尽头。随风传来的晓角声里，吹奏的是《小单于》这首曲子。

注释
晓角：一作“鸣角”。角：古代军中的一种乐器。
关榆：古代北方边关城塞常种榆树，关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
汉月：一作“片月”。
无限：一作“无数”。
卷入：一作“吹入”。
小单于：乐曲名。

参考资料：完善

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：718

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：317

简析

　　《听晓角》是一首七言绝句。此诗首句写秋霜落叶，展示了边城秋日的萧瑟景象；次句在秋霜落叶中，又添了一轮孤月，写出在拂晓的号角声中景象的凄凉；第三句是诗人抬头看见空中无数大雁飞过时产生的联想，暗示边塞景象的广漠荒凉，飞鸟难渡；末句写秋风送曲，在无限凄凉的景色中，可以想见这是一支悲伤的乐曲，全诗也于此戛然而止，然而余音缭绕、不绝如缕。

完善

赏析

　　李益这首诗核心是抒写征人的边愁乡思，诗中却唯有角声回荡、塞鸿盘旋，既未直白表露征人的愁绪，甚至始终未让征人登场。诗篇采用镜中取影的笔法，从角声与塞鸿折射出征人的处境与心境，不直接刻画人物，人物却自在诗中；不直白抒发情感，情感却流露于篇章之外。

　　诗的前两句 “边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤”，借环境气氛烘托角声，明确角声响起于边关，时值深秋破晓。此时浓霜覆野，榆叶飘坠，晨星稀疏，残月悬天，在这般凄清的氛围中回荡的角声，其声之悲凉哀怨，不言而喻。表面看这两句仅在写景写声，实则以未曾出场的征人为核心，描摹他的所见所闻，字里行间更处处透露出他的所感所思。首句以 “边霜” 点题

李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

完善

猜您喜欢

代李敬业传檄天下文

骆宾王〔唐代〕

　　伪临朝武氏者，性非和顺，地实寒微。昔充太宗下陈，曾以更衣入侍。洎乎晚节，秽乱春宫。潜隐先帝之私，阴图后房之嬖。入门见嫉，蛾眉不肯让人；掩袖工谗，狐媚偏能惑主。践元后于翚翟，陷吾君于聚麀。加以虺蜴为心，豺狼成性，近狎邪僻，残害忠良，杀姊屠兄，弑君鸩母。人神之所同嫉，天地之所不容。犹复包藏祸心，窥窃神器。君之爱子，幽之于别宫；贼之宗盟，委之以重任。呜呼！霍子孟之不作，朱虚侯之已亡。燕啄皇孙，知汉祚之将尽；龙漦帝后，识夏庭之遽衰。

　　敬业皇唐旧臣，公侯冢子。奉先君之成业，荷本朝之厚恩。宋微子之兴悲，良有以也；袁君山之流涕，岂徒然哉！是用气愤风云，志安社稷。因天下之失望，顺宇内之推心，爰举义旗，以清妖孽。南连百越，北尽三河，铁骑成群，玉轴相接。海陵红粟，仓储之积靡穷；江浦黄旗，匡复之功何远？班声动而北风起，剑气冲而南斗平。喑呜则山岳崩颓，叱吒则风云变色。以此制敌，何敌不摧；以此图功，何功不克！

　　公等或家传汉爵，或地协周亲，或膺重寄于爪牙，或受顾命于宣室。言犹在耳，忠岂忘心？一抔之土未干，六尺之孤何托？倘能转祸为福，送往事居，共立勤王之勋，无废旧君之命，凡诸爵赏，同指山河。若其眷恋穷城，徘徊歧路，坐昧先几之兆，必贻后至之诛。请看今日之域中，竟是谁家之天下！移檄州郡，咸使知闻。

完善

杂诗三首

王维〔唐代〕

家住孟津河，门对孟津口。
常有江南船，寄书家中否。

君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。

已见寒梅发，复闻啼鸟声。
愁心视春草，畏向阶前生。(愁心一作：心心)

完善

酬乐天咏老见示

刘禹锡〔唐代〕

人谁不顾老，老去有谁怜。
身瘦带频减，发稀冠自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。

完善