古意

王昌龄〔唐代〕

桃花四面发，桃叶一枝开。
欲暮黄鹂啭，伤心玉镜台。
清筝向明月，半夜春风来。

完善

译文及注释

译文
桃花从四面绽放开来，桃叶也有一枝已经舒展。
快要傍晚的时候，黄鹂在枝头鸣叫，对着精美的梳妆台，心里满是伤感。
对着明月弹起清雅的古筝，到了半夜，春风悄悄吹了过来。

注释
玉镜台：玉制的镜台。

简析

　　此诗以春日盛景起笔，却暗蓄幽愁，景与情的映衬极见巧思。桃花桃叶的鲜活生机，黄鹂的婉转啼鸣，本是悦目悦耳之景，却偏偏与 “伤心” 相契，乐景反衬出心底的孤寂。而后对月弹筝的举动，将这份愁绪悄然托出，不事张扬却格外绵长。末句春风夜至，未言情却情在其中 —— 风本无绪，却因人心的愁思染上幽微意韵，让全诗的感伤不落直白，只余含蓄的怅惘，韵味悠长。

王昌龄

212篇诗文

179条名句

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。