诸葛武侯

译文及注释

译文
诸葛亮在杨颙去世后为其痛哭，只因为杨颙曾向其谏言治国之术，这般风范今日又有谁能继承。
小小蜀地竟能与吴魏抗衡，若非虚心纳谏怎能招揽贤才。

注释
恸哭：放声痛哭，号哭。
杨颙：蜀臣，曾向诸葛亮谏言治国之术，他死后诸葛亮深感悲痛。
庸蜀：指四川。庸、蜀 皆古国名。庸在川东夔州一带，蜀在成都一带。

简析

　　这首诗中，王安石借助诸葛亮“恸哭杨颙为一言”的历史典故，展现其从善如流的品质，高度肯定其“虚心纳谏”的治国才能。并且，他还在诗中分析强调蜀汉弱小却能抗衡魏吴，靠的是人才策略。从而说出“不是虚心岂得贤”来点明核心，正是诸葛亮的虚心纳谏，才使蜀汉能聚集贤才，维持政权。