太常引·小斋潇洒颇宜贫

许有壬〔元代〕

小斋潇洒颇宜贫。清有竹、静无邻。俗子不敲门。只风月、烟霞是邻。古瓶清雅，寒梅疏瘦，昨雨忽纷纷。尚有一枝春。快报与、南厅主人。

完善

译文及注释

译文
小居清雅自在虽处清贫，翠竹相伴更显幽静无尘。俗客从不前来叩门，唯有清风明月为近邻。古瓶素雅立案头，寒梅疏落清瘦，夜雨忽而飘落纷纷。尚余一枝春意绽放，速告南厅主人此讯。

注释
俗子：指见识浅陋或鄙俗的人。
烟霞：泛指山水、山林。

简析

　　此词写清贫苦居之乐，小斋因竹而清、因静无尘，拒俗子而友风月烟霞。古瓶配疏瘦寒梅，昨雨纷扬更添幽致，虽贫却得一枝春趣，急报南厅主人，尽显安贫乐道的洒脱，以简淡笔墨绘出雅致生活与超然心境，物我交融中见情趣。

许有壬

458篇诗文

28条名句

许有壬(1286～1364) 元代文学家。字可用，彰德汤阴（今属河南）人。延祐二年(1315)进士及第，授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时，京城外发生饥荒，他从“民，本也”的思想出发，主张放赈救济。河南农民军起，他建议备御之策十五件。又任集贤大学士，不久改枢密副使，又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志，就主张对起义农民实行招降政策。