荼蘼

雨后荼蘼将结局，风前芍药正催妆。
道人不管春深浅，赢得山中岁月长。

译文及注释

译文
雨后的荼蘼花快要开完了，风前的芍药花正像要梳妆打扮似的绽放。
道士不管春天是深是浅、景色如何变化，只在山里安闲度日，享着这悠长的时光。

注释
荼蘼：荼蘼为落叶灌木，以地下茎繁殖。

　　此诗以雨后荼蘼将谢、风前芍药初绽的景致，勾勒春景流转的微妙。花开有时，盛衰相续，而道人对春光深浅全然不问，独得山中悠长岁月。以花木的时序更迭反衬道人的心静自足，不着议论而禅意自显，于寻常景致中见出超脱情怀，淡语浅描却余味悠长。

猜您喜欢

春路雨添花，花动一山春色。行到小溪深处，有黄鹂千百。
飞云当面化龙蛇，夭矫转空碧。醉卧古藤阴下，了不知南北。 (化龙蛇一作：舞龙蛇)

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。

人老簪花不自羞，花应羞上老人头。
醉归扶路人应笑，十里珠帘半上钩。