落叶

陈绿向参差，初红已重叠。
中庭初扫地，绕树三两叶。

译文及注释

译文
落叶参差不齐排列，微红叶子层层相积。
庭院中才开始打扫，零散落叶环绕大树。

注释
参差：长短、高低不齐的样子。
重叠：相同的东西层层相积。形容多。

参考资料：完善

1、全唐诗：卷301_15:扬州：扬州诗局刻本：清代

　　《落叶》是一首五言绝句。诗的前两句通过“陈绿”与“初红”的色彩对比，形象地描绘了树叶由绿转黄再泛红的渐变过程；后两句将视角转向庭院，写扫地后仍有落叶轻轻环绕树干，是因为秋风的吹拂，增添了画面的生动感。这首诗色彩鲜明、动静结合，生动地摹画出秋日庭院中自然与生活的和谐之美。

王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。► 411篇诗文　 ► 347条名句

猜您喜欢

　　黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，慭慭然，莫相知。

　　他日，驴一鸣，虎大骇，远遁；以为且噬己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者；益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近，益狎，荡倚冲冒。驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大㘎，断其喉，尽其肉，乃去。

　　噫！形之庞也类有德，声之宏也类有能。向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。今若是焉，悲夫！

兰若生春夏，芊蔚何青青。
幽独空林色，朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚，袅袅秋风生。
岁华尽摇落，芳意竟何成。

晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。