译文
寒夜里埋头苦读,连睡觉都全然抛在脑后;锦被上的熏香早已散尽,炉中的炭火也熄灭多时、没了余烟。
身旁的佳人带着几分娇嗔,一把将灯盏夺了过去,开口反问郎君:你到底知不知道,眼下已经是几更天了。
注释
锦衾:用锦缎制成的被子。
袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
落花飞絮茫茫,古来多少愁人意。游丝窗隙,惊飙树底,暗移人世。一梦醒来,起看明镜,二毛生矣。有葡萄美酒,芙蓉宝剑,都未称,平生志。
我是长安倦客,二十年、软红尘里。无言独对,青灯一点,神游天际。海水浮空,空中楼阁,万重苍翠。待骖鸾归去,层霄回首,又西风起。

下载PDF
查看PDF效果