代古诗

谢惠连〔南北朝〕

客从远方来，赠我鹄文绫。
贮以服思箧，缄以同心绳。
裁为亲身服，着以俱寝兴。
别来经年岁，欢心不同凌。
泻酒置井中，谁能辨斗升。
合如杯中水，谁能判淄渑。

完善

译文及注释

译文
客人从远方到来，捎来了他送给我的织有天鹅图形的绫。
这匹绫放在相思竹箱中，用同心绳牢牢捆紧。
我把它剪裁制作贴身穿盖的衣被，中间填满同床共枕的甜蜜心情。
分别以后又经过了不少岁月，但没有什么能超越我们彼此欢爱的心。
我们永结同心就像把酒倒进井水中，谁还能分辨各有几斗几升？
又好像合成了一杯水，谁还能分辨水的来源是淄还是渑？

注释
代古：即拟古，这首诗是对古诗《客从远方来》（见卷一）的模拟。乐府古辞《饮马长城窟行》（收入《相和歌辞·瑟调曲》,《玉台新咏》题为蔡邕诗，见卷一）中也有“客从远方来，中有双

谢惠连（407～433年），南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏（今河南太康），出生于会稽（今浙江绍兴）。他10岁能作文，深得谢灵运的赏识，见其新文，常感慨“张华重生，不能易也。”本州辟主簿，不就。谢惠连行止轻薄不检，原先爱幸会稽郡吏杜德灵，居父丧期间还向杜德灵赠诗，大为时论所非，因此不得仕进。仕宦失意，为谢灵运“四友”之一。

完善

猜您喜欢

发后渚

鲍照〔南北朝〕

江上气早寒，仲秋始霜雪。
从军乏衣粮，方冬与家别。
萧条背乡心，凄怆清渚发。
凉埃晦平皋，飞潮隐修樾。
孤光独徘徊，空烟视升灭。
途随前峰远，意逐后云结。
华志分驰年，韶颜惨惊节。
推琴三起叹，声为君断绝。

完善

捣衣

谢惠连〔南北朝〕

衡纪无淹度，晷运倏如催。
白露滋园菊，秋风落庭槐。
肃肃莎鸡羽，烈烈寒螀啼。
夕阴结空幕，宵月皓中闺。
美人戒裳服，端饰相招携。
簪玉出北房，鸣金步南阶。
檐高砧响发，楹长杵声哀。
微芳起两袖，轻汗染双题。
纨素既已成，君子行未归。
裁用笥中刀，缝为万里衣。
盈箧自余手，幽缄俟君开。
腰带准畴昔，不知今是非。

完善

七月七日夜咏牛女诗

谢惠连〔南北朝〕

落日隐櫩楹，升月照帘栊。
团团满叶露，析析振条风。
蹀足循广涂，瞬目矖层穹。
云汉有灵匹，弥年阙相从。
遐川阻昵爱，修渚旷清容。
弄杼不成藻，耸辔骛前踪。
昔离秋已两，今聚夕无双。
倾河易回斡，款情难久悰。
沃若灵驾旋，寂寥云幄空。
留情顾华寝，遥心逐奔龙。
沉吟为尔感，情深意弥重。

完善