清平乐·深冬寒月

深冬寒月，庭户凝霜雪。风雁过时魂断绝，塞管数声呜咽。
披衣独立披香，流苏乱结愁肠。往事总堪惆怅，前欢休要思量。

译文及注释

译文
深冬时节，寒月高悬，庭院里满是霜雪。寒风中大雁飞过时伤心断魂，塞管声声呜咽。
披上衣服起来独自站在披香殿里，愁肠如流苏纷乱凝结。往事总是惆怅不堪回首，不要再思量那以前的人了。

注释
披香：汉代宫殿名。《三辅黄图·未央宫》：“武帝时，后宫八区，有昭阳、飞翔、增城、合欢、兰林、披香、凤凰、鸳鸯等殿。“

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

银汉云晴玉漏长，蛩声悄画堂。筠簟冷，碧窗凉，红蜡泪飘香。
皓月泻寒光，割人肠。那堪独自步池塘，对鸳鸯。

七夕年年信不违，银河清浅白云微，蟾光鹊影伯劳飞。
每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妒下鸳机，今宵嘉会两依依。

闲卧绣帷，慵想万般情宠。锦檀偏，翘股重，翠云欹。
暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。蕙兰心，魂梦役，敛蛾眉。