咏雁

早晚辞沙漠，南来处处飞。
关山多雨雪，风水损毛衣。
碧海魂应断，红楼信自稀。
不知矰缴外，留得几行归。

译文及注释

译文
早晚间离开沙漠，一路向南，到处飞翔。
关隘山岭间常有雨雪，风和雨水损伤了我这身羽毛。
面对茫茫碧海，思念得魂都像要断了，故乡红楼那边的消息，自然越来越稀少。
真不知道，在那些捕鸟的弓箭之外，还能剩下几行同伴，能飞回故乡去。

注释
雁：为鸟类的一属，形状略像鹅，颈和翼较长，足和尾较短，羽毛淡紫褐色，善于游泳和飞行。
关山：历史上著名的关隘而得名，它横亘于张家川东北，绵延百里，是古丝绸之路上扼陕甘交通的要道。
矰缴：系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。

李远，字求古，一作承古，夔州云安（今重庆市云阳县）人，大和五年（831）杜陟榜进士，官至御史中丞。李远善为文，尤工于诗。常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游，与许浑齐名，时号 “ 浑诗远赋”。

猜您喜欢

初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。(楼高一作：楼南 / 楼台)
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。

长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

新丰绿树起黄埃，数骑渔阳探使回。
霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来。

万国笙歌醉太平，倚天楼殿月分明。
云中乱拍禄山舞，风过重峦下笑声。

韩员外愈皇甫侍御湜见过因而命作

华裾织翠青如葱，金环压辔摇玲珑。
马蹄隐耳声隆隆，入门下马气如虹。
云是东京才子，文章巨公。
二十八宿罗心胸，九精照耀贯当中。(九精照耀一作：元精耿耿)
殿前作赋声摩空，笔补造化天无功。
庞眉书客感秋蓬，谁知死草生华风。
我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。