女冠子·双飞双舞
牛峤〔唐代〕
双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟。
鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时。
译文及注释
译文
春日里的黄莺成对成双,在后园的柳丛中雀跃欢唱。她轻轻地卷起绫罗帷帐。写给夫君的信早已封好,天上的大雁却迟迟没有经过这里。
帐帘上绣着对对鸳鸯,还有着豆蔻连理枝的图案。默默地擦去脸上的泪痕,看着那春花飘落。
注释
锦字书:用五彩丝织成的书信。此处指妻子给丈夫的信。
连枝:即连理枝,喻男女爱情。
完善
简析
《女冠子·双飞双舞》并非咏词牌本意,而是写闺阁怀人,与女道士之事无关。词的上片先是女子卷帏时的所见所闻,接写“锦字书卦了”的行动和“银河雁到迟”的想象;下片先写帐之华美,结末见落花而怀人,时物感人,最伤情怀。全词一写昼、一写夜,线条清晰,传达出女子恳切的怀人之情。
完善
牛峤
牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。
偶书
刘叉〔唐代〕
日出扶桑一丈高,人间万事细如毛。
野夫怒见不平处,磨损胸中万古刀。
兵车行
杜甫〔唐代〕
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。(耶娘 一作:爷娘)
牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。
道旁过者问行人,行人但云点行频。
或从十五北防河,便至四十西营田。
去时里正与裹头,归来头白还戍边。
边庭流血成海水,武皇开边意未已。
君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。
纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。
况复秦兵耐苦战,被驱不异犬与鸡。
长者虽有问,役夫敢申恨?
且如今年冬,未休关西卒。
县官急索租,租税从何出?
信知生男恶,反是生女好。
生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。
君不见,青海头,古来白骨无人收。
新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾!
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统