咏武陵王左右诗
萧纲〔南北朝〕
顶分如两髻,簪长验上头。
捉杯如欲转,疑残已复留。
译文及注释
译文
她头顶发髻高高耸起,宛如双髻,长长的簪子插在头发上。
她执起酒杯似要轻旋把玩,恍惚以为杯中残酒已尽,却终究任由酒盏凝滞于唇边,未饮分毫
注释
武陵王:萧纪,梁武帝萧衍第八子,天监十三年(514)封为武陵郡王。
验:证明。
上头:旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头,又叫及笄。
捉:一作“投”。
萧纲
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。► 280篇诗文 ► 24条名句
泛南湖至石帆诗
谢惠连〔南北朝〕
轨息陆途初,枻鼓川路始。
涟漪繁波漾,参差层峰峙。
萧疏野趣生,逶迤白云起。
登陟苦跋涉,䁹盼乐心耳。
即玩玩有竭,在兴兴无已。
杂诗二首·其一
王微〔南北朝〕
桑妾独何怀,倾筐未盈把。
自言悲苦多,排却不肯舍。
妾悲叵陈诉,填忧不销冶。
寒雁归所从,半途失凭假。
壮情抃驱驰,猛气捍朝社。
常怀云汉惭,常欲复周雅。
重名好铭勒,轻躯愿图写。
万里渡沙漠,悬师蹈朔野。
传闻兵失利,不见来归者。
奚处埋旌麾,何处丧车马。
拊心悼恭人,零泪覆面下。
徒谓久别离,不见长孤寡。
寂寂掩高门,寥寥空广厦。
待君竟不归,收颜今就槚。