墨君堂

文同〔宋代〕

嗜竹种复画，浑如王掾居。
高堂倚空岩，素壁交扶疏。
山影覆秋静，月色澄夜虚。
萧爽只自适，谁能爱吾庐。

完善

译文及注释

译文
我非常喜欢竹子，不仅种植它们，还常常画竹，我的居所简直就像王徽之的居所一样。
高大的堂屋紧靠在空旷的岩石上，素白的墙壁上挂满了疏密有致的竹画。
秋天地上倒映着山峰的影子，夜晚月光澄净，没有其他人声和杂音，一切显得那么寂静虚空。
清爽超逸，只有我自己适意自在，还有谁能懂得爱我这座小屋呢？

注释
嗜：喜爱；爱好。
浑如：完全像，很像。
王掾：即王徽之，字子猷，东晋名士、书法家。曾借别人的住宅居住，令种竹子，说“何可一日无此君”。

文同

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。► 954篇诗文　 ► 20条名句

完善

猜您喜欢

声声慢·秋声

蒋捷〔宋代〕

黄花深巷，红叶低窗，凄凉一片秋声。豆雨声来，中间夹带风声。疏疏二十五点，丽谯门、不锁更声。故人远，问谁摇玉佩，檐底铃声？
彩角声吹月堕，渐连营马动，四起笳声。闪烁邻灯，灯前尚有砧声。知他诉愁到晓，碎哝哝、多少蛩声！诉未了，把一半、分与雁声。

完善

怀古

萧观音〔宋代〕

宫中只数赵家妆，败雨残云误汉王。
惟有知情一片月，曾窥飞燕入昭阳。

完善

寒夜

杜耒〔宋代〕

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。

完善