初冬

晴窗早觉爱朝曦，竹外秋声渐作威。
命仆安排新暖阁，呼童熨帖旧寒衣。
叶浮嫩绿酒初熟，橙切香黄蟹正肥。
蓉菊满园皆可羡，赏心从此莫相违。

译文及注释

译文
清晨天晴倚窗，喜爱这早晨的阳光，竹林外的秋声渐起，愈发凛冽逼人。
吩咐仆人收拾布置好新的暖阁，呼唤童仆将旧冬衣熨烫平整。
新酿的酒刚成，酒面浮着嫩绿的酒沫，切开的橙子金黄飘香，螃蟹也正值肥美。
满园的芙蓉与菊花惹人喜爱，这般舒心的美好时光，切莫辜负错过。

注释
朝曦：早晨的阳光。
熨帖：用熨斗把衣物烫平整理。
相违：违背；相背离。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

猜您喜欢

老去惜花心已懒，爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花态度，全有雪精神。
剩向空山餐秀色，为渠著句清新。竹根流水带溪云。醉中浑不记，归路月黄昏。

我有明珠一颗，久被尘劳关锁。
而今尘尽光生，照破青山万朵。(青山一作：山河)

落日古城角，把酒劝君留。长安路远，何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。诗书万卷，致身须到古伊周。莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。何处依刘客，寂寞赋登楼。