麻平晚行

王勃〔唐代〕

百年怀土望，千里倦游情。
高低寻戍道，远近听泉声。
涧叶才分色，山花不辨名。
羁心何处尽，风急暮猿清。

完善

羁旅写景抒情

译文及注释

译文
漂泊在千里之外的异乡，我已离家许久，忍不住频频回望故土，连游山玩水的兴致都已消磨殆尽。
我在山中摸索着高低错落的戍道，耳畔不时传来远近交织的泉水叮咚声。
山涧边的草色斑斓繁复，看得人眼花缭乱；枝头的花朵簇拥丛生，我竟叫不出它们的名字。
我心底的愁绪，到底要到何时才能停歇？四下里，只有清冷萧瑟的晚风，伴着青猿凄厉的啼鸣。

注释
麻平：也称麻坪，在今四川乐山县东。这首诗是王勃二十岁时被废职入蜀后所作。
怀土：怀恋故土。
戍：防守边疆。
涧：夹在两山间的水沟。
羁心：亦作羇心，犹旅思，羁

展开阅读全文

创作背景

　　这首《麻平晚行》当是唐咸亨二年（671年），王勃被废职后，入蜀西游路经麻平时所作。

参考资料：完善

1、（唐）王勃著·王勃集：三晋出版社，2008年6月

简析

　　《麻平晚行》是一首五言律诗。该诗首尾两联淋漓尽致地抒发了诗人漂泊在外的羁旅愁思；第二联主要运用触觉听觉来写景，成道、泉声用“高低寻”、“远近听”，写得十分真实而又别具一格；第三联是用不太清晰的视觉写“才分色”、“不辨名”，写出天色将黑未黑、景物欲辨不能的特点。这首诗叙述了一个短暂的旅程，表达诗人羁游在外的疲倦与无奈，以及对故乡深深的思念与眷恋。

完善

鉴赏

　　此诗以羁旅思乡为核心意旨，凭借精妙的意象与手法，将游子的愁绪刻画得极具感染力，其深层的情感脉络与艺术巧思可从四方面拆解来看。

　　其一，怀土与倦游是贯穿全诗的核心意象，堪称羁旅思乡情感的典型象征。在组诗的连续三篇作品中，诗人多次将“百年”的时间维度与“千里”的空间维度交织融合，不仅让愁绪跃然纸上，更使其充盈于广阔的天地之间。而随着时间的推移，这份愁绪还会愈发浓重，仿佛能让读者身临其境，真切感知到诗人衣袂飘动的模样，以及他那刚起便已漫溢的羁旅思绪。同时，“百年”“千里”的表述还巧用夸张手法，为全诗的思乡氛围奠定了沉郁宏大的基调。

　　其二，诗中“戍道”指的是为戍

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西万荣)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。

完善

猜您喜欢

酬乐天扬州初逢席上见赠

刘禹锡〔唐代〕

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

完善

暮春归故山草堂

钱起〔唐代〕

谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。(谷口一作：溪上)
始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。

完善

庐山谣寄卢侍御虚舟

李白〔唐代〕

我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，
影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁，
香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
黄云万里动风色，白波九道流雪山。
好为庐山谣，兴因庐山发。
闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情，琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。

完善