看人取木绵

经杨有花飞作絮，黄芦有花亦风絮。
此絮天寒不可衣，但解随风乱飞舞。
木绵蒙茸入机杼，妙上春蚕趼中缕。
均风世上一草上，有用无用迺如许。
木绵有用称者稀，杨花芦花千古传声诗。

译文及注释

译文
绿杨开花时，花飞如絮；黄芦也开花，同样如絮。
这些絮在寒冷的天气里无法做衣服，只能随风飞舞散落。
木绵柔软细腻，可用来纺织织物，犹如春蚕吐丝做茧。
然而这些植物都是世间的一草一木，有用与无用却各不相同。
木绵有用的人很少称赞，而杨花、芦花却传颂了千古，成为诗歌中的常见题材。

注释
机杼：指织机。杼，织梭。
迺：同“乃”。

［约公元一二oo年前后在世］字谦父，号壶山，南昌人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。文笔高绝，当代名流皆敬爱之。与戴复古尤有交谊。他的词集名渔樵笛谱，《花庵词选》行于世。

猜您喜欢

黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士，意气相期共生死。
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！

云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。(时人一作：旁人)

苏州司业诗名老，乐府皆言妙入神。
看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。