登上戍石鼓山

译文及注释

译文
谪居永嘉并非我的心愿，心中装满沉甸甸的忧愁。
回家的路多么遥远啊，望眼欲穿总难如愿。
时光飞逝，而内心的落寞无法排遣，只好在明媚的春光里登山解忧。
归家的愿望无法实现，思也悠悠，恨也悠悠。
斜视左边，是一望无际的宽阔平原，远望右边，峰岭对耸，形成狭隘的山沟深谷。
太阳下山了，初春的寒风吹起了山涧的水波，云团笼罩于山峰之上，好像又叠加了许多山峰。
白芷这时生出了新茎，绿苹也长出了新叶。
摘取芳草而芳草并不能忘忧，一时愉乐而终不愉快。
回乡与亲友团聚的日子渺茫无踪，即使登高遥望，又叫人怎么高兴得起

创作背景

　　这首诗为谢灵运于景平元年（423年）春在永嘉太守任时所作，写登石鼓山所见景物，抒发客居异地的思乡之情。

赏析

　　是的开头两句“旅人心长久，忧忧自相接。”把郡守的身份说成是旅人，可见他对职守的态度。这两句应连成一句读，就是：旅入的心长久以来忧愁接着忧愁。这是化用《楚辞·哀郢》的句子：“心不怡之长久兮，忧与愁其相接。”下两句写忧愁的由来：“故乡路遥远，川陆不可涉。”“故乡”，似乎是指会稽，但这里一再说“遥远”，这就不仅是指出生地，还兼指京都住地了。古人诗文抒发的怀乡情绪中，往往有恋阙之情的交织。这两句仍是化用《哀郢》：“惟郢路之辽远兮，江与夏之不可涉。”屈原在《哀郢》中一开始就将去国之痛和怀乡之情打成一片，谢灵运这样模仿，可以见出其心情的相似。上四句写他的忧，下面写解忧的活动。“汩汩莫与娱，发春托

简析

　　《登上戍石鼓山》是南朝宋诗人谢灵运创作的一首五言古诗。全诗可分为三个部分。前八句为第一部分，写的是将要登山，以及登山的原因。中间六句为第二部分，写的是登山时看到的景物。最后四句为第三部分，写的是登览总的感慨，表达了去国离乡的悒郁之情。这首诗总的来说，用笔比较清朗、生动，不像他的有些作品那样平板、生涩和多用玄言。在谢灵运的写景抒情之作中，这首诗堪称佳构。