咏双燕二首·其一

鲍照〔南北朝〕

双燕戏云崖，羽翮始差池。
出入南闺里，经过北堂陲。
意欲巢君幕，层楹不可窥。
沉吟芳岁晚，徘徊韶景移。
悲歌辞旧爱，衔泥觅新知。

完善

咏物动物燕子

译文及注释

译文
燕子双双在云雾缭绕的山崖嬉戏，展开参差不齐的翅膀开始飞翔。
在南面的门里飞进飞出，又一次次飞过北堂边上。
想要在您家的帘幕上筑巢，却总被层层廊柱遮蔽视线。
沉吟之间春光将尽，徘徊之间明媚的春景渐渐离去。
最终只能哀鸣着告别旧巢，衔着春泥去寻找新的安身之所。

注释
云崖：高耸入云的山崖。左思《杂诗》：“明月出云崖，皦皦流素光。”
羽翮（hé）：翅膀。翮，羽毛中的硬管。傅刚《校笺》：“陈本作‘翰’。”
差（cī）池：不齐貌。《诗经·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”

鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军，故又称他为鲍参军。刘子顼作乱，照为乱兵所害，年五十余岁。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。与谢灵运、颜延之同创“元嘉体”，合称“元嘉三大家”。有《鲍参军集》。

完善

猜您喜欢

近代吴歌·前溪

鲍令晖〔南北朝〕

黄茑结蒙茏，生在洛溪边。
花落逐流去，何见逐流还。

完善

西洲曲

佚名〔南北朝〕

忆梅下西洲，折梅寄江北。
单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
西洲在何处？两桨桥头渡。
日暮伯劳飞，风吹乌臼树。
树下即门前，门中露翠钿。
开门郎不至，出门采红莲。
采莲南塘秋，莲花过人头。
低头弄莲子，莲子清如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。
忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。
楼高望不见，尽日栏杆头。
栏杆十二曲，垂手明如玉。
卷帘天自高，海水摇空绿。
海水梦悠悠，君愁我亦愁。
南风知我意，吹梦到西洲。

完善

行田登海口盘屿山

谢灵运〔南北朝〕

齐景恋遄台，周穆厌紫宫。
牛山空洒涕，瑶池实欢悰。
年迫愿岂申，游远心能通。
大宝不欢娱，况乃守畿封。
羁苦孰云慰，观海藉朝风。
莫辨洪波极，谁知大壑东。
依稀采菱歌，仿佛含颦容。
遨游碧沙渚，游衍丹山峰。

完善