羽衣女子

干宝〔魏晋〕

　　豫章新喻县男子，见田中有六七女，皆衣毛衣，不知是鸟。匍匐往得其一女所解毛衣，取藏之，即往就诸鸟。诸鸟各飞去，一鸟独不得去。男子取以为妇。生三女。其母后使女问父，知衣在积稻下，得之，衣而飞去，后复以迎三女，女亦得飞去。《搜神记》

完善

译文及注释

译文
　　豫章郡新喻县的一个男子，看见田间有六七个女子，都穿着羽毛做的衣服。他不知道她们是鸟，就匍匐着爬上前去，拿了其中一个女子脱下来的羽衣，将它藏了起来。接着就走近那几只变成了女子的鸟。那几只鸟各自飞跑了，只有一只鸟不能飞走，这男子就娶了她作妻子，一共生了三个女儿。她后来让女儿去问她们的父亲，才知道那衣服藏在稻垛之下，她找到了衣服，便穿上飞走了。后来她又来迎接三个女儿，女儿们也都飞走了。

注释
毛衣：禽鸟的羽毛。
匍匐：指爬行或爬。

简析

　　这则故事具有奇幻色彩，写出人与鸟的奇妙缘分。男子偶得鸟女毛衣，遂与之成婚生子。后鸟女寻回毛衣飞离，又复来迎三女同去。这则故事虽简短，却富含深意，既展现了人与自然界的神秘联系，也寓意着人们对自由与归属的向往与想象。

干宝

干宝，生卒年不详，东晋新蔡（今河南省新蔡县)人，字令升。著述颇丰，主要有《周易注》、《五气变化论》、《论妖怪》、《论山徙》、《司徒仪》、《周官礼注》、《晋记》、《干子》、《春秋序论》、《百志诗》、《搜神记》等。其祖父干统，三国时为东吴奋武将军都亭（今湖北恩施）侯，父干莹，曾仕吴，任立节都尉，迁居海盐。干宝自小博览群书，晋元帝时担任佐著作郎的史官职务，奉命领修国史。后经王导提拔为司徒右长史，迁散骑常侍。除精通史学，干宝还好易学，为撰写《搜神记》奠定基础。► 13篇诗文　 ► 193条名句

完善

猜您喜欢

燕歌行

陆机〔魏晋〕

四时代序逝不追，寒风习习落叶飞。
蟋蟀在堂露盈墀，念君远游常苦悲。
君何缅然久不归，贱妾悠悠心无违。
白日既没明灯辉，夜禽赴林匹鸟栖。
双鸠关关宿何湄，忧来感物涕不晞。
非君之念思为谁，别日何早会何迟。

完善

拟四愁诗四首·其三

傅玄〔魏晋〕

我所思兮在瀛昆，愿为鹿𪊤窥虞渊。
日月回耀照景天，参辰旷隔会无缘。
悯予不遘罹百艰，佳人赠我苏合香。
何以要之翠鸳鸯，悬度弱水川无梁。
申以锦衣文绣裳，三光骋迈景不留。
鲜矣民生忽如浮，何为多念只自愁。

完善

短歌行

曹丕〔魏晋〕

仰瞻帷幕，俯察几筵。
其物如故，其人不存。
神灵倏忽，弃我遐迁。
靡瞻靡恃，泣涕连连。
呦呦游鹿，草草鸣麑。(草草一作：衔草)
翩翩飞鸟，挟子巢枝。(巢枝一作：巢栖)
我独孤茕，怀此百离。
忧心孔疚，莫我能知。
人亦有言，忧令人老。
嗟我白发，生一何早。
长吟永叹，怀我圣考。
曰仁者寿，胡不是保。

完善