杂咏诗
萧纲〔南北朝〕
被空眠数觉,寒重夜风吹。
罗帏非海水,那得度前知。
译文及注释
译文
独卧空床,数次惊醒难以入眠,夜寒风急,寒气穿透帷帘,越来越重。
锦帐不是海水,哪里能预知前尘往事。
注释
寒闺:题一作《杂咏诗》。
觉(jué):睡醒。
海水:是“知天寒”之意。蔡邕《饮马长城窟行》:“枯桑知天风,海水知天寒。”
度(duó):推测。
前知:预知,事先知道。
萧纲
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。► 280篇诗文 ► 24条名句
南阳刘驎之
《世说新语》〔南北朝〕
南阳刘驎之,高率善史传,隐于阳岐。于时符坚临江,荆州刺史桓冲将尽訏谟之益,徵为长史,遣人船往迎,赠贶甚厚。驎之闻命,便升舟,悉不受所饷,缘道以乞穷乏,比至上明亦尽。一见冲,因陈无用,翛然而退。居阳岐积年,衣食有无常与村人共。值己匮乏,村人亦如之。甚厚,为乡闾所安。
瞎子触象
《大般涅盘经》〔南北朝〕
有王告大臣:“汝牵一象来示盲者。”时众盲各以手触。大王唤众盲问之:“汝见象类何物?”触其牙者,言象形如萝菔根;触其耳者,言如箕;触其脚者,言如臼;触其脊者,言如床;触其腹者,言如瓮;触其尾者,言如绳。