奉陪封大夫九日登高

岑参〔唐代〕

九日黄花酒，登高会昔闻。
霜威逐亚相，杀气傍中军。
横笛惊征雁，娇歌落塞云。
边头幸无事，醉舞荷吾君。

完善

重阳节饮酒登高

译文及注释

译文
重阳佳节共饮菊花美酒，登高宴饮的盛景，正合我往日听闻。
凛冽如霜的威严追随着亚相，肃杀的气势萦绕在主帅周身。
横笛声惊动南飞的大雁，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
幸好边境此刻安宁无事，我们酣歌醉舞，感念主帅的恩德。

注释
封大夫：即封常清。
九日：指农历九月初九，为重阳节。
黄花酒：菊花酒。
会：契合，相一致。
昔闻：以前听说的。
霜威：威严如霜。
亚相：此处指封常清。
杀气：秋日肃杀之气。
傍：依附。
中军：此处以中军指代主

展开阅读全文

简析

　　《奉陪封大夫九日登高》是一首五言律诗。此诗以细腻、敏锐的笔触，描写了边塞表面安宁，内含干戈杀伐之气的独特景象。诗中记叙节日里，边廷豪迈粗犷的庆祝活动，表现出诗人安不忘危的谨慎和苦中作乐的洒脱精神境界；亦生动反映了这位将领能征善战、治军严谨，同时又放达不拘与下属同乐的可贵品质。

完善

赏析

　　“九日黄花酒，登高会昔闻”，首联落笔便勾勒出边塞重阳的节庆图景，军中众人循传统饮菊酒、登高宴聚，一派安宁祥和的欢悦气象。“霜威逐亚相，杀气傍中军”，颔联转而凸显统帅的治军风范，凛冽威严追随着军中主将，肃杀之气萦绕在主帅帐前，足见其治军严明，纵使身处太平，亦时刻保持着常备不懈的警觉。

　　“横笛惊征雁，娇歌落塞云”，颈联描摹节日里将士们的乐事，悠扬笛音惊起天边征雁，婉转歌声飘荡入塞上流云，这般热闹欢愉之中，却暗暗藏着 “逢佳节倍思亲” 的缕缕乡愁。“边头幸无事，醉舞荷吾君”，尾联直抒胸臆，边塞幸而安宁无战事，将士们方能酣歌醉舞，满心感念着统帅的治军之功。

　　封

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。

完善

猜您喜欢

春江花月夜

张若虚〔唐代〕

春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明。
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。(望相似一作：只相似)
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。(裴回一作：徘徊)
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。(落月一作：落花)

完善

哭晁卿衡

李白〔唐代〕

日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。

完善

送元二使安西

王维〔唐代〕

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

完善