浣溪沙·小市东门欲雪天

小市东门欲雪天，众中依约见神仙，蕊黄香画贴金蝉。
饮散黄昏人草草，醉容无语立门前，马嘶尘烘一街烟。

译文及注释

译文
小市东门外，天色阴沉，似乎即将下雪。人群之中，我仿佛隐约看到了如同神仙般的人物，她妆容精致，额间点着淡黄的蕊黄妆，香粉轻扑，发髻上贴着金蝉饰物。
黄昏时分，聚饮的酒席散去，人们匆匆离去，仍旧痴痴地醉立门前张望。马儿嘶叫着驰过街道，荡起满街尘土飞扬。

注释
神仙：指所见之美女。
蕊黄：额黄。画：点画。
草草：匆促的样子。
尘烘：尘土飞扬。

张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，生卒年约与韩偓（842~914）相当。其籍贯有淮南（今安徽淮南）与南阳郡泌阳县等说，张泌与南唐后主时代的张佖并非一人。为花间派代表人物之一。张泌今存诗19首、词28首，另有小说2篇，即《韦安道传》和《妆楼记》。

猜您喜欢

渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。

菩提本无树，明镜亦非台。
佛性常清净，何处有尘埃！

身是菩提树，心为明镜台。
明镜本清净，何处染尘埃！

菩提本无树，明镜亦非台。
本来无一物，何处惹尘埃！

菩提只向心觅，何劳向外求玄？
听说依此修行，西方只在目前！

君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。