野人送朱樱

杜甫〔唐代〕

西蜀樱桃也自红，野人相赠满筠笼。
数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同。
忆昨赐沾门下省，退朝擎出大明宫。
金盘玉箸无消息，此日尝新任转蓬。

完善

咏物赞美农民

译文及注释

译文
西蜀的樱桃竟然也如此鲜红，乡野之人送了我满满一竹笼。
熟得透透的，几次小心挪放还是碰破了一些；令人惊叹的是上万颗樱桃竟然个个圆润匀称，毫无差别。
回想当年在门下省任职时，曾蒙受皇帝恩赐樱桃，退朝后双手捧着走出大明宫。
唉，金盘玉筷早已相隔遥远，如今尝新樱桃时，我已像转蓬一样漂泊天涯。

注释
野人：指平民百姓。
朱樱：红樱桃。
也自红：意思是说与京都的一般红。
筠（yún）笼：竹篮。
细写：轻轻倾倒。
愁：恐怕，担心。
万颗匀圆：指上万颗樱桃不大不小，均匀圆润。

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗作于宝应元年（762）夏，时严武再次镇蜀。武父挺之与杜甫是旧交，故武曾几次枉驾草堂。与此同时，杜甫也常与田父野老往来。他不仅写了《遭田父泥饮美严中丞》等名篇，还有这一即兴佳作。

参考资料：完善

1、陶道恕．古诗探艺：巴蜀书社，2012：344-345

简析

　　《野人送朱樱》是一首七言律诗。此诗以“朱樱”为描写对象，采用今昔对比手法，诗的前四句描写西蜀樱桃，体物精微，攀写工细；后四句写由野人送朱樱而引起对当年皇帝赐樱的回忆，抒写了诗人忧时伤乱的感慨。全诗章法奇警，格力矫健，寄意深远，表达了一种既与劳动群众友善、又对王朝怀有忠爱的复杂感情。

完善

赏析

　　本诗写于宝应元年（762）夏天，当时严武再次镇守蜀地。严武的父亲严挺之与杜甫是旧交，严武多次到草堂探望，对杜甫十分关照。“西蜀樱桃也自红”——这是杜甫入蜀后第三次产生这样的亲切感受：成都的樱桃每到春天，也同北方一样自然地垂挂出鲜红的果实。“野人相赠满筠笼”：野人指村农，筠笼就是竹篮。村农用满满一篮鲜果相赠，可见诗人与邻里相处得十分融洽。

　　“数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同。”前一句写樱桃成熟，诗人说几次把樱桃从篮中移到盘里，生怕碰损，却还是担忧被碰破。后一句写樱桃大小均匀，“万颗”形容数量极多，“许”即如此之意。诗人惊讶于万颗樱桃如此匀称圆润，为何大小竟能这般相同。这两

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

完善

猜您喜欢

岁夜咏怀

刘禹锡〔唐代〕

弥年不得意，新岁又如何？
念昔同游者，而今有几多？
以闲为自在，将寿补蹉跎。
春色无情故，幽居亦见过。

完善

赠汪伦

李白〔唐代〕

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

完善

燕歌行·并序

高适〔唐代〕

开元二十六年，客有从元戎出塞而还者，作《燕歌行》以示，适感征戍之事，因而和焉。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。(摐一作：𪭢)
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。(常轻敌一作：恒轻敌)
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度，绝域苍茫无所有。(飘飖一作：飘摇；无所一作：更何)
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋！(血一作：雪)
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。

完善