娇女诗

左思〔魏晋〕

吾家有娇女，皎皎颇白皙。
小字额纨素，口齿自清历。
鬓发覆广额，双耳似连璧。
明朝弄梳台，黛漫类扫迹。
浓朱衍丹唇，黄吻烂漫赤。
娇语若连琐，忿速乃明集。
握笔利彤管，篆刻未期益。
执边爱绨素，诵习矜所获。
其姊字惠芳，面目粲如画。
轻妆喜楼边，临镜忘纺绩。
举觯拟京兆，立的成复易。
玩弄漫颊间，剧兼机杼役。
从容好赵舞，延袖象飞翮。
上下弦柱际，文史辄卷襞。
顾眄屏风画，如见已指擿。
丹青日尘暗，明义额隐赜。
驰骛翔园林，果下皆生摘。
红葩缀紫蒂，萍实骤柢掷。
贪华风雨中，眒忽数百适。
务蹑霜雪戏，重綦常累积。
并心注肴馔，端坐理盘鬲。
翰墨戢闲案，相与数离逖。
动额垆钲屈，屐履任之适。
止额荼荈据，吹嘘对鼎立。
脂腻漫白袖，烟熏染阿锡。
衣被皆重地，难与沉水碧。
任其孺子意，羞受长者责。
瞥闻当与杖，掩泪俱向壁。

完善

写人女子生活

译文及注释

译文
我家有两位可爱的女儿，笑脸常带阳光。
小女名唤纨素，她天性活泼，口齿尤为伶俐。
额前头发垂落，遮住宽阔的额头，双耳莹润似白玉。
清晨便到妆台前，画眉手法却笨拙如扫地。
口红涂抹双唇，常常染得满嘴赤红。
说话时声音娇软，语速快如连珠炮，偶尔耍些小性子，一着急便跺脚。
她偏爱红色笔管，笔下字迹却难以指望。
拿着书时，格外喜爱绨素制成的书页，诵读研习之后，总爱夸耀自己学到的知识。
姐姐惠芳，容貌秀美如画。
偏爱轻淡衣裳，常在楼边漫步，一照镜子便入迷，总忘了该做的针线活。
她学着古

展开阅读全文

创作背景

　　据《左棻墓志》记载，左思有两个女儿，长名芳，次名媛。这里的娇女，即左芳及左媛。这首诗就是左思为表现自己两个小女儿天真活泼、顽皮娇憨神态的作品。

参考资料：完善

1、郭预衡等·汉魏南北朝诗选注·上海：东方出版中心，2020

简析

　　《娇女诗》是一首人物诗，为中国最早吟咏少女的情态诗之一。作者以诗人的敏锐和慈父的怜爱，选取两个女儿寻常的生活细节，写她们幼年逗人喜爱的娇憨，同时也写出其令人哭笑不得的天真顽劣，展露出幼女无邪无忌的纯真天性。此诗采用了分总式的表现结构方式，开头简洁利落点出“娇女”主题；接着用了十四句描写小女儿纨素，中间十六句描写大女儿惠芳，恰如其分地展现了两个不同年龄的幼女形象，小女儿娇憨笨拙，稚气横生；大女儿矜持爱美，稚气未脱。后半部分合纵写了她们共有的童年顽劣乐趣，同时展现了她们活泼可爱的天性，字里行间闪烁着一个慈父忍俊不禁的爱意和家庭生活特有的情趣。

完善

赏析

　　《娇女诗》是中国最早吟咏少女情态诗之一。左思以诗人的敏锐和慈父的怜爱，选取了两个女儿寻常的生活细节，写出了两个女儿幼年逗人喜爱的娇憨，同时也写出了两个女儿令人哭笑不得的天真顽劣，展露了幼女无邪无忌的纯真天性。

　　此诗采用了分总式的表现结构方式，开头简洁利落点出“娇女”主题。接着用了十四句描写小女儿纨素，中间十六句描写大女儿惠芳，诗人恰如其分的展现了两个不同年龄的幼女形象，小女儿娇憨笨拙，稚气横生；大女儿矜持爱美，稚气未脱。后半部分合纵写了她们共有的童年顽劣乐趣，同时展现了她们活泼可爱的天性，字里行间闪烁着一个慈父忍俊不禁的爱意和家庭生活特有的情趣。

左思（约250～305）字太冲，齐国临淄（今山东淄博）人。西晋著名文学家，其《三都赋》颇被当时称颂，造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时，因妹左棻被选入宫，举家迁居洛阳，任秘书郎。晋惠帝时，依附权贵贾谧，为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年（300年），因贾谧被诛，遂退居宜春里，专心著述。后齐王司马冏召为记室督，不就。太安二年（303年），因张方进攻洛阳而移居冀州，不久病逝。

完善

猜您喜欢

上留田行

曹丕〔魏晋〕

居世一何不同，上留田。
富人食稻与粱，上留田。
贫子食糟与糠，上留田。
贫贱亦何伤，上留田。
禄命悬在苍天，上留田。
今尔叹息将欲谁怨？上留田。

完善

述酒

陶渊明〔魏晋〕

重离照南陆，鸣鸟声相闻；
秋草虽未黄，融风久已分。
素砾皛修渚，南岳无馀云。
豫章抗高门，重华固灵坟。
流泪抱中叹，倾耳听司晨。
神州献嘉粟，西灵为我驯。
诸梁董师旅，芊胜丧其身。
山阳归下国，成名犹不勤。
卜生善斯牧，安乐不为君。
平王去旧京，峡中纳遗薰。
双阳甫云育，三趾显奇文。
王子爱清吹，日中翔河汾。
朱公练九齿，闲居离世纷。
峨峨西岭内，偃息常所亲。
天容自永固，彭殇非等伦。

完善

梁甫吟

陆机〔魏晋〕

玉衡固已骖，羲和若飞凌。
四运循环转，寒暑自相承。
冉冉年时暮，迢迢天路征。
招摇东北指，大火西南升。
悲风无绝响，玄云互相仍。
丰水凭川结，零露弥天凝。
年命特相逝，庆云鲜克乘。
履信多愆期，思顺焉足凭。
慷慨临川响，非此孰为兴。
哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。

完善