天迥
刘子翚〔宋代〕
天迥孤帆隐约归,茫茫残照欲沉西。
寒鸦散乱知多少,飞向江头一树栖。
译文及注释
译文
天空高远,隐隐约约看到一艘小船归来,太阳渐渐西沉只有点点余晖。
寒天的乌鸦乱糟糟一片,不知有多少只,都向江边飞去,栖息在一棵树上。
注释
迥:远。
残照:落日的光辉;夕照。
寒鸦:寒天的乌鸦。
参考资料:完善
1、
古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注
简析
此诗描绘了一幅苍茫孤寂的黄昏归舟图。诗的首句以广阔的天空为背景,孤帆远航而归,隐约可见,营造出辽远而孤独的意境;次句写夕阳残照,光芒渐弱,预示着一天的结束,增添了画面的苍茫感;后两句言寒鸦纷乱飞翔,不知具体数目,最终都飞向江边一棵树栖息,既表现出自然景象的生动,又暗含诗人内心的孤寂之感。整首诗通过自然景观的细腻刻画,传达出诗人心中迷乱、低沉的情绪。
刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。► 741篇诗文 ► 18条名句
采桑子·别情
吕本中〔宋代〕
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?
青门饮·寄宠人
时彦〔宋代〕
胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。
长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻笑。