更漏子·雁孤飞

雁孤飞，人独坐，看却一秋空过。幕草短，菊花残，萧条渐向寒。
帘幕里，青苔地，谁信闲愁如醉。星移后，月圆时，风摇夜合枝。

译文及注释

译文
大雁孤飞，她一个人独自坐着，一个秋天又这样空虚度过了。庭院里青草枯萎，菊花凋零，寂寥冷清逐渐到了寒冷的季节。
青苔地上，帘幕里，谁相信这闲愁如醉了一样让人惆怅。斗转星移，月圆时分，风吹动着夜合花枝。

注释
青苔地：喻指闲静、冷落的地方。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

寂寞画堂空，深夜垂罗幕。灯暗锦屏欹，月冷珠帘薄。
愁恨梦难成，何处贪欢乐。看看又春来，还是长萧索。

帘卷池心小阁虚。暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳，蝉噪夕阳余。
不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨，相隔欲何如。

雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。
黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起，罗衣特地春寒。