更漏子·秋色清

秋色清，河影淡，深户烛寒光暗。绡幌碧，锦衾红，博山香炷融。
更漏咽，蛩鸣切，满院霜华如雪。新月上，薄云收，映帘悬玉钩。

译文及注释

译文
秋色清新明净，河面倒映着淡淡的影子，深闺中烛光摇曳，显得格外阴寒昏暗。绿色的纱幔，笼着绣被的殷红，博山炉中香烟袅袅，渐渐与空气融为一体。
时断时续的更漏声似乎是在呜咽，蟋蟀凄切的悲鸣里，满院霜花白如凝雪。此时，一弯新月悄然升起，薄云渐渐散去，绣帘上映出新月。

注释
河：指银河。
融：指燃尽。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。► 32篇诗文　 ► 21条名句

猜您喜欢

苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。
斜日倚阑风好，余香出绣衣。未得玉郎消息，几时归。

庭树霜凋，一夜愁人窗下睡。绣帏风，兰烛焰，梦遥遥。
金笼鹦鹉怨长宵。笼畔玉筝弦断，陇头云，桃源路，两魂消。

多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。