记李歌

宋濂〔明代〕

　　李歌者，霸州人。其约一枝梅，倡曰。年十四，约教之歌舞。李艴然曰：“人皆有配偶，我可独为倡耶？”约告以衣食所仰，不得已。与约约曰：“媪能宽我，不脂泽，不荤肉，则可尔；否则有死而已！”约惧，若从之。

　　自是缟衣素裳，唯拂掠翠鬟，然姿容如玉雪，望之宛若仙人，愈致其妍。人有招之者，李必询筵中无恶少年乃行。未行，复遣人觇之。人亦熟李行，不敢以亵语加焉。李至，歌道家游仙辞数阕，俨容默坐。或有狎之者，辄拂袖径出，弗少留；他日或再招，必拒不往。

　　益津县令年颇少，以白金遗其约。欲私之。李持刀入户，以巨木撑柱，骂曰：“吾闻县令为风化首，汝纵不能而忍坏之耶？今冠裳其形而狗彘其行，乃真贼尔！岂官人耶？汝即来，汝即来吾先杀汝而后自杀尔！”令惊走。

　　时监州闻其贤，有子方读书，举秀才，聘为之妇，李尚处子曰。居数年，天下大乱，夫妇逃难，俱为贼所执。贼悦李有殊色，欲杀其夫而妻之。李抱其夫诟曰：“汝欲杀吾夫即先杀我，我宁死决不从汝作贼曰！”贼怒，并杀之。吁！倡犹能有是哉！可慨曰。

完善

译文及注释

译文
　　李歌女是霸州人。她的母亲叫一枝梅，是个歌妓。她十四岁的时候，母亲教她唱歌跳舞。李歌女生气地说：“人人都有配偶，我怎么能独自当歌妓呢？”母亲告诉她（生活）所依靠的，她没办法只能接受。她和母亲约定说：“您能宽待我，不让我涂脂抹粉，不吃荤肉，就可以；否则我只有一死！”母亲害怕了，假装答应了她。

　　从此她穿白衣素裙，只梳理黑色发髻，但姿容像玉雪一样洁白，看起来像仙人，更加显得美丽。有人邀请她时，李歌女必定先问清宴席中有没有不良少年才去。还没去的时候，她又派人去暗中察看。人们也熟悉李歌女的品行，不敢用轻佻的话对她。李歌女到了后，唱几首道家游仙的词曲，面容庄重默默坐

展开阅读全文

简析

　　《记李歌》是明代文学家宋濂创作的传记散文，收录于《宋文宪公全集》卷三。作品以元代霸州歌妓李歌为主角，通过其生平事迹展现底层人物的气节与抗争。李歌生于娼门而坚守尊严，自幼拒施脂粉、不习歌舞，素衣简饰以道家游仙辞献艺。面对益津县令利诱，持刀痛斥其“狗彘其行”，以死捍卫清白；后嫁监州之子，战乱中被俘时宁死不屈，与丈夫共同殉节。宋濂以凝练笔法刻画其反抗压迫、维护人格尊严的刚毅品格，通过“贫贱不移，威武不屈”的儒家理念，突破传统贞节观框架，塑造出风尘中坚守气节的独特女性形象。

宋濂

202篇诗文

430条名句

宋濂（1310—1381）字景濂，号潜溪，别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族，浦江（今浙江浦江县）人，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州，途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。

完善

猜您喜欢

满江红·屈指兴亡

张煌言〔明代〕

屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。
汉宫露，梁园雪。双龙逝，一鸿灭。剩逋臣怒击，唾壶皆缺。豪杰气吞白凤髓，高怀眦饮黄羊血。试排云、待把捧日心，诉金阙。

完善

严祺先文集序

归庄〔明代〕

　　韩文公之文，起八代之衰，其诗亦怪怪奇奇，独辟门户，而考亭先生尝病其俗，曰《上宰相书》、《读书城南诗》是也。岂非以其汲汲于求知干进，志在利禄乎？故吾尝谓文章之事，未论其他，必先去其俗而后可。今天下多文人矣，身在草莽，而通姓名于大人先生，且朝作一文，暮镌于梓，往往成巨帙，干谒贵人及结纳知名之士，则挟以为贽，如此，文虽佳，俗矣。吾读严子祺先之文，深叹其能矫然拔俗也。无锡自顾端文、高忠宪两先生讲道东林，远绍绝学，流风未远。严子生于其乡，诵遗书，沐馀教，被服儒者，邃于经学。平日重名节，慎行藏，视世之名位利禄，若将浼焉。感愤郁塞,触事而发,故其文立言之旨,多今人之笑为迂者。韩子尝言：“人笑之，则心以为喜。”夫人之笑韩子者，特以其文辞为流俗所笑，犹杰然为一代儒宗；若立言之旨为流俗所笑，不又加于古人一等乎！虽然，使韩子而居今之世，其立言之旨，当亦如严子之迂，必不至有上宰相之书、城南之诗，取讥于大儒矣。严子之文，余所见止数十篇，论理论事，明快严峭，恂恂儒者而笔能杀人，文辞之工如此！然吾以为文辞之工，今世文人之不免于俗者，亦或能之；其所以矫然拔俗，乃在立言之旨，世所共笑为迂者也。夫世共笑为迂，余独不以为迂，而欣赏叹诧，则余亦迂甚矣哉！

完善

四月十四日

皇甫汸〔明代〕

仙家无甲子，吴俗纪生辰。
首夏蓬山会，终宵脯枣陈。
蓂犹未满荚，月已渐成轮。
不见悬壶客，何由觅异人。

完善