国有社鼠

患夫社鼠

　　公问于晏子曰：“治国何患？”

　　晏子曰曰：“患夫社鼠。”

　　公曰：“何谓也？”

　　曰曰：“夫社，束木而涂之，鼠因往讬败，熏之则恐烧其木，灌之则恐败其涂，此鼠所以不可得杀者，以社故也。夫国亦有败，人主则右是也。内则蔽善恶于君上，外则卖权重于百姓，不诛之则乱，诛之则为人主所案据，腹而有之，此亦国之社鼠也。人有酤酒者，为器甚洁清，置表甚长，而酒酸不售，问之里人其故，里人云：‘公狗之猛，人挈器而入，且酤公酒，狗迎而噬之，此酒所以酸而不售也。’夫国亦有猛狗，用事者是也。有道术之士，欲干万乘之主，而用事者迎而龁之，此亦国之猛狗也。则右为社鼠，用事者为猛狗，主安得无壅，国安得无患乎？”

完善

文言文寓言故事道理

译文及注释

译文
　　齐景公（姜姓，名杵臼）问晏子：“治理国家怕的是什么？”

　　晏子回答说，“怕的是社庙中的老鼠。”

　　景公问：“说的是什么意思？”

　　晏子答道：“社庙，是把木头一根根排立在一起，并给它们涂上泥，老鼠于是前往栖居于此。用烟火熏则怕烧毁木头，用水灌又怕毁坏涂泥。这种老鼠之所以不能被除杀，是由于社庙的缘故啊。国家也有啊，国君身边亲近的小人就是社鼠啊。在朝廷内对国君蒙蔽善恶，在朝廷外向百姓卖弄权势。不铲除他们国家就混乱；要杀掉他们却往往被君王包庇下来，反而成为亲信。这类人就是国家的社鼠。宋国有个卖酒的人，使用的器具很洁净，悬挂的酒幌也很长

展开阅读全文

简析

　　晏子以“社鼠”和“猛狗”为喻，深刻揭示了国家治理中的两大隐患：一是君王身边的奸佞小人，他们依仗君王势力，掩盖过失，欺压百姓，难以铲除；二是掌权者中的霸道之人，他们阻挠有才能的人接近君王，阻碍国家发展。文中通过这两个生动的比喻，强调了清除这些障碍对于国家治理的重要性，否则国家将陷入闭塞与危机之中，展现出晏子深刻的政治洞察力和智慧。

完善

猜您喜欢

九歌·云中君

屈原〔先秦〕

浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。
灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央。
蹇将憺兮寿宫，与日月兮齐光。
龙驾兮帝服，聊翱游兮周章。
灵皇皇兮既降，猋远举兮云中。
览冀州兮有余，横四海兮焉穷。
思夫君兮太息，极劳心兮忡忡。

完善

殷武

诗经·商颂〔先秦〕

挞彼殷武，奋伐荆楚。深入其阻，裒荆之旅。有截其所，汤孙之绪。
维女荆楚，居国南乡。昔有成汤，自彼氐羌，莫敢不来享，莫敢不来王。曰商是常。
天命多辟，设都于禹之绩。岁事来辟，勿予祸适，稼穑匪解。
天命降监，下民有严。不僭不滥，不敢怠遑。命于下国，封建厥福。
商邑翼翼，四方之极。赫赫厥声，濯濯厥灵。寿考且宁，以保我后生。
陟彼景山，松柏丸丸。是断是迁，方斫是虔。松桷有梴，旅楹有闲，寝成孔安。

完善

葛生

诗经·国风·唐风〔先秦〕

葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处。
葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与？独息。
角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与？独旦。
夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。
冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。

完善