愁闺照镜诗

别来憔悴久，他人怪容色。
只有匣中镜，还持自相识。

译文及注释

译文
分别以后我日渐憔悴，别人见我容貌大变都觉奇怪。
只有镜匣中的铜镜，对着它我自己还能认出来。

注释
怪：惊异，觉得奇怪。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。► 280篇诗文　 ► 24条名句

猜您喜欢

飞镜点青天，横照满楼前。
深林生夜冷，复阁上宵烟。
叶动花中露，湍鸣暗里泉。
竹风声若雨，山虫听似蝉。
摘果仍荷藉，酌水用花传。
一卮聊自饮，万事且萧然。

迟迟衫掩泪，悯悯恨萦胸。
无复专房日，犹望下山逢。

雨雪隔榆溪，从军度陇西。
绕阵看狐迹，依山见马蹄。
天寒旗彩坏，地暗鼓声低。
漫漫愁云起，苍苍别路迷。