大梦谁先觉

译文及注释

译文
人生只不过是看起来真实一点的梦境，谁能够先看穿这个呢？我生平所为只有我自己知道啊！
春天我在茅草屋里睡足了觉，窗外的日光慢慢地移动。

注释
大梦谁先觉：大梦：道家对人生的一种看法。觉：读音为jué，这里谓觉醒之意。
平生：平素，往常。
迟迟：徐缓貌。

赏析

　　本诗出自《三国演义》，无任何正史记载。与其说是诸葛亮诗，不如说是罗贯中诗。《三国演义》不愧为四大名著之一，不愧为中华文学史上的瑰宝，罗贯中亦不愧为小说大家，从这首小诗就能看出端倪来。首先，从写作角度来说，此诗为诸葛亮的出场，做了大气盘旋的铺垫。那么对于小说中的人物刻画和场景氛围渲来说，起到了先声夺人的作用。

　　其次，此诗是为诸葛亮量身订做的，不仅十分符合诸葛亮的身份，而且一开始就为诸葛亮戴上了一顶智慧的帽子。说到这里了，就必须要解释一下这首诗的意思了。大梦，是道家对人生的一种诠释，在道思想中，梦既指混沌迷蒙的景象，又指人的感知与思想。“大梦谁先觉，平生我自知”，结合

展开阅读全文

创作背景

　　这是《三国志通俗演义》卷八《定三分亮出茅庐》中，刘备三顾茅庐，前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来便吟出该诗。

简析

　　《大梦谁先觉》是一首五言绝句。此诗前二句从人生大处着笔，不仅表明诸葛亮对人生梦觉的“自知”，且对世间万事万物都洞悉于心、了如指掌，是对人生哲理的觉醒；后二句描述了他高卧隆中、超然物外的生活状态。该诗成功刻画出诸葛亮淡泊明志，宁静致远的大智大贤者的形象，亦显示出作者的高超笔力。