译文
田家农活现在已经结束了,向官府缴纳的东西也已经够了。
割的麦子已经将谷仓填满,砍伐的木柴又把房屋填满了。
牛羊都在篱落中繁衍,为了抵御寒冬准备贮藏了很多美好食品。
为什么要祈求人的高寿呢?瓮中的酒刚刚热好。
注释
盈:充满。
囷:古代一种圆形的谷仓。
采薪:砍柴。
蕃衍:滋生繁殖。
旨蓄:贮藏的美好食品。
《田家四时·其四》是一首五言古诗,描绘了一幅丰收后农家安宁富足的生活画面。此诗开篇说明农忙已过,且官府的赋税也已缴足,为后文的安逸生活奠定基础;接着通过谷物满仓、柴火满屋的描写,展现了农家的丰收景象;然后写家畜兴旺,储备了丰富的过冬物资;最后以新酒酿成作为庆祝丰收、祈求长寿的方式,增添了喜庆气氛。整首诗语言朴实,情感真挚,生动地表达出农家丰收后的喜悦与满足。
郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。
淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。
更能消、几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。(怕 一作:恨;无归路 一作:迷归路)
长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!闲愁最苦!休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

下载PDF
查看PDF效果