鹊踏枝·紫府群仙名籍秘

紫府群仙名籍秘。五色斑龙，暂降人间世。海变桑田都不记，蟠桃一熟三千岁。
露滴彩旌云绕袂。谁信壶中，别有笙歌地。门外落花随水逝，相看莫惜尊前醉。

译文及注释

译文
天庭仙府里众仙的名册隐秘难寻。您乘坐的五色斑龙，只是暂时降临到这尘世。若问您的岁数，沧海桑田，时光变迁，蟠桃成熟，已经过了三千年。
云蒸霞蔚，彩旗飘飘。今日这宴席就如同汉代费长房壶中天一样，别有一番笙歌燕舞滋味。门外的落花随着流水渐渐逝去，彼此对望，莫要吝惜这美酒，就在尊前尽情沉醉吧。

注释
紫府：神仙的居所。
五色斑龙：神仙乘坐的龙坐骑。