秋日偶题

杜牧〔唐代〕

荷花兼柳叶，彼此不胜秋。
玉露滴初泣，金风吹更愁。
绿眉甘弃坠，红脸恨飘流。
叹息是游子，少年还白头。

完善

秋天写景感慨

译文及注释

译文
荷花和柳叶啊，它们俩在秋天里都有点招架不住了，看起来都显得那么憔悴。
晶莹的露珠从它们身上滑落，就像是初尝离别的泪水在轻轻滴落。而当金黄色的秋风吹过，更让它们愁上加愁。
柳叶那原本像绿色眉毛一样鲜嫩的边缘，现在却甘愿放弃自己的美丽，一片片地枯萎掉落。而荷花那原本红扑扑的脸庞，也因为秋风的吹拂而心生怨恨，无奈地在水中漂流。
我不禁深深地叹息，作为一个漂泊在外的游子，我更能体会到这种无奈和感伤。回想起自己年轻时的模样，仿佛还在昨天；可转眼间，就已经是满头白发了。

注释
兼：又、和。
金风：指秋风。玉露、金风，泛指秋

展开阅读全文

赏析

　　这首诗标明“偶题”，应是一首即景抒情之作，“秋”点明了作者写作的季节，诗人在秋风乍起的季节，白天把偶然进入视线的荷花、柳叶、露珠，观察到它们的形态、动作，心有所感，加以艺术剪裁和点评，构成一幅色系清幽、情思蕴结的图画，在作者的妙笔下，画意与诗情完美地融为一体。

　　“荷花”一意象表明对逝去光阴的叹惋，“柳叶”一意象营造出一种愁的悲凉意境。首联写荷花与柳叶满载忧愁，“不胜秋”更是表现出愁的程度之深。给荷花、柳叶赋予了人的情感，仿佛它们正满载忧愁在秋风中哀叹。

　　“玉露”形象地写出了露珠的晶莹剔透，而后写露珠好似哭泣一般，给露珠赋予了生动的形象。“金风吹更愁”

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

完善

猜您喜欢

寄左省杜拾遗

岑参〔唐代〕

联步趋丹陛，分曹限紫微。
晓随天仗入，暮惹御香归。
白发悲花落，青云羡鸟飞。
圣朝无阙事，自觉谏书稀。

完善

简简吟

白居易〔唐代〕

苏家小女名简简，芙蓉花腮柳叶眼。
十一把镜学点妆，十二抽针能绣裳。
十三行坐事调品，不肯迷头白地藏。
玲珑云髻生花样，飘飖风袖蔷薇香。
殊姿异态不可状，忽忽转动如有光。
二月繁霜杀桃李，明年欲嫁今年死。
丈人阿母勿悲啼，此女不是凡夫妻。
恐是天仙谪人世，只合人间十三岁。
大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。

完善

玉壶吟

李白〔唐代〕

烈士击玉壶，壮心惜暮年。
三杯拂剑舞秋月，忽然高咏涕泗涟。
凤凰初下紫泥诏，谒帝称觞登御筵。
揄扬九重万乘主，谑浪赤墀青琐贤。
朝天数换飞龙马，敕赐珊瑚白玉鞭。
世人不识东方朔，大隐金门是谪仙。
西施宜笑复宜颦，丑女效之徒累身。
君王虽爱蛾眉好，无奈宫中妒杀人！

完善