清平乐·等闲无语
孙光宪〔五代〕
等闲无语,春恨如何去?终是疏目留不住,花暗柳浓何处。
尽日目断魂飞,晚窗斜界残晖。长恨朱门薄暮,绣鞍骢马空归。
译文及注释
译文
我随意间沉默不语,满腔的春愁该如何消除?最终我还是留不住薄情轻狂的你,我忍不住要问,你将会去哪里浪迹。
整日里我凝望远方,心魂仿佛已随目光飞去,每日等到夕阳在窗口前西去。无尽的怨恨笼罩在夜雾朱门之时,你骑着雕鞍骏马归来了。
注释
疏狂:放荡任性。
花暗柳浓:指游冶的地方。
目断:望断,眼睛所能看到的最远处。
斜界:斜射。界:画线。
孙光宪
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
猜您喜欢
何满子·无语残妆澹薄
毛熙震〔五代〕
无语残妆澹薄,含羞亸袂轻盈。几度香闺眠过晓,绮窗疏日微明。云母帐中偷惜,水晶枕上初惊。
笑靥嫩疑花坼,愁眉翠敛山横。相望只教添怅恨,整鬟时见纤琼。独倚朱扉闲立,谁知别有深情。
贺明朝·忆昔花间相见后
欧阳炯〔五代〕
忆昔花间相见后,只凭纤手,暗抛红豆。人前不解,巧传心事,别来依旧,辜负春昼。
碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。想韶颜非久,终是为伊,只恁偷瘦。
虞美人·深闺春色劳思想
顾夐〔五代〕
深闺春色劳思想,恨共春芜长。黄鹂娇啭泥芳妍,杏枝如画倚轻烟、琐窗前。
凭阑愁立双娥细,柳影斜摇砌。玉郎还是不还家?教人魂梦逐杨花、绕天涯。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统