遥见美人采荷诗
刘孝绰〔南北朝〕
菱茎时绕钏,棹水或沾妆。
不辞红袖湿,唯怜绿叶香。
译文及注释
译文
菱角茎蔓不时缠绕手腕的钏环,划桨溅起的水花沾湿了妆容。
不推辞红袖被江水打湿,只爱怜那绿叶散发的阵阵清香。
注释
红袖:女子的红色衣袖。
简析
此诗描绘采菱女子劳作时菱茎绕钏、水花沾妆的场景,通过 “不辞湿” 与 “唯怜香” 的对比,展现其对自然劳作的喜爱与怡然心境。全诗语言清新质朴,于细微处见少女劳作的活泼情态与对自然的纯真热爱。
刘孝绰
(481—539)南朝梁彭城人,本名冉,字孝绰,小字阿士。七岁能文,年十四,代父起草诏诰,号“神童”。梁武帝天监初,起家著作佐郎。后迁尚书水部郎。作诗得武帝嗟赏。累擢秘书丞,廷尉卿。被到洽所劾,免官。位终秘书监。► 65篇诗文 ► 4条名句
初去郡
谢灵运〔南北朝〕
彭薛裁知耻,贡公未遗荣。
或可优贪竞,岂足称达生?
伊余秉微尚,拙讷谢浮名。
庐园当栖岩,卑位代躬耕。
顾己虽自许,心迹犹未并。
无庸方周任,有疾象长卿。
毕娶类尚子,薄游似邴生。
恭承古人意,促装返柴荆。
牵丝及元兴,解龟在景平。
负心二十载,于今废将迎。
理棹遄还期,遵渚骛修坰。
溯溪终水涉,登岭始山行。
野旷沙岸净,天高秋月明。
憩石挹飞泉,攀林搴落英。
战胜臞者肥,鉴止流归停。
即是羲唐化,获我击壤情。