红窗听·记得香闺临别语
晏殊〔宋代〕
记得香闺临别语,彼此有、万重心诉。淡云轻霭知多少,隔桃源无处。
梦觉相思天欲曙,依前是、银屏画烛,宵长岁暮。此时何计,托鸳鸯飞去。
译文及注释
译文
还记得在佳人香闺之中临别时说的话,我们心中都藏着万重心事想要倾诉。可如今,不知有多少这样的阻碍横亘在我们之间,让我与你仿佛被隔绝在桃源之外,再难相见。
从梦中醒来,相思之情愈发浓烈,眼看着天就要亮了。眼前依旧是那银色的屏风、燃着的蜡烛,长夜漫漫,一年又将到尽头。这个时候有什么办法呢?真希望能托那鸳鸯为我飞去,传递我的思念。
注释
香闺:指青年女子的闺房。
桃源:指当初与佳人欢会的地方。
完善
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
六州歌头·长淮望断
张孝祥〔宋代〕
长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。黯销凝。追想当年事,殆天数,非人力,洙泗上,弦歌地,亦膻腥。隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。看名王宵猎,骑火一川明。笳鼓悲鸣。遣人惊。
念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成。时易失,心徒壮,岁将零。渺神京。干羽方怀远,静烽燧,且休兵。冠盖使,纷驰骛,若为情。闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。使行人到此,忠愤气填膺。有泪如倾。
浪淘沙令·伊吕两衰翁
王安石〔宋代〕
伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。
汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!(谈笑 一作:笑谈)
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统