沁园春·寄内兄周思谊

高启〔明代〕

忆昔初逢，意气相期，一何壮哉。屩献三千牍，叫开汉阙；蹑一双屩，走上燕台。我劝君酬，君歌我十，天地疏狂两秀才。惊回首，漫十年风月，四海尘埃。
摩挲旧剑生苔，叹同掩衡门尽草莱。视黄金百镒，已随手去；素丝几缕，欲上头来。莫厌栖栖，但存耿耿，得失区区何足哀。心惟愿，对尊中酒满，树上花开。

完善

译文及注释

译文
回忆初次相逢，我们意气相投、互寄抱负，何等豪迈激昂！曾打算献上三千言的奏疏，叩开朝廷之门；穿上一双草鞋，登上招贤的燕台，一展壮志。我劝你饮酒，你为我高歌起舞，天地间两个豪放不羁的读书人，何等畅快！猛然回首，十年光阴空自流逝，天下早已战乱纷飞、尘埃弥漫。
抚摸着昔日的宝剑，剑上已生满青苔；可叹我们一同隐居的简陋柴门，早已被野草淹没。看那百镒金，早已随手散尽；几缕白发，却要悄然爬上鬓角。莫厌烦奔波劳碌，只要坚守心中的赤诚与初心，这点微不足道的得失又何必哀伤？心中唯有一个愿望：杯中酒常满，枝头花常开。

注释
屩：草鞋。
燕台：战国时燕昭

展开阅读全文

赏析

　　这是一首赠友言志之词。寻常赠言词多流于吹捧奉承，此词却以叙事抒情为主，核心在于与友人相互勉励，鼓舞对方抖擞精神、不向逆境屈服，故而境界更为高远。

　　上片追忆二人年少时的胸襟与抱负。开篇三句，勾勒出当年彼此意气契合、满怀豪情壮志、立志报效国家的模样。“拟献” 四句，进一步诉说他们当年欲向君王呈献三千言长疏、为国尽忠效力的心愿。想象之中，心愿得以达成，他们获君王赏识，身着麻鞋登上黄金台，大展抱负，何等意气风发、英姿勃发！“我劝” 三句，刻画二人相互勉励、开怀畅饮、吟歌起舞的场景，堪称天地间两位疏狂的书生。这几句将二人年少时的远大抱负与桀骜不羁的性情描摹得淋漓尽致，鲜活逼真。

高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初明四杰”。又与王行等号“北郭十友”。明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》《凫藻集》等。

完善

猜您喜欢

奉和大人示喜之作其一

罗钦顺〔明代〕

天恩已自先朝厚，休命还从此日申。
三品从班兼着我，万邦黎献岂无人。
忧时鬓改终谁谅，卫道身微每自珍。
勉率义方图寸补，永怡黄发照青春。

完善

无题

冯小青〔明代〕

冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。
人间亦有痴于我，岂独伤心是小青。

完善

刘容传

《元史》〔明代〕

　　刘容，字仲宽。其先西宁青海人。高祖阿勒华，西夏主尚食。西夏平，徙西宁民于云京，容父海川在徙中，后遂为云京人。

　　容幼颖悟，稍长，喜读书。其俗素尚武，容亦善骑射，然弗之好也。中统初，以国师荐，入侍皇太子于东宫，命专掌库藏。每退直，即诣国子祭酒许衡，衡亦与进之。至元七年，世祖驻跸镇海，闻容知吏事，召至，命权中书省掾。事毕复前职，以忠直称。

　　十五年，奉旨使江西，抚慰新附之民。或劝其颇受送遗，归赂权贵人，可立致荣宠，容曰：“剥民以自利，吾心何安。”使还，惟载书籍数车，献之皇太子。忌嫉者从而逸之，由是稍疏容，然容亦终不辩。会立詹事院，容上言曰：“太子天下本，苟不得端人正士左右辅翼之，使倾邪侧媚之徒进，必有损令德。”闻者是之。俄命为太子司议，改秘书监。

　　未几，出为广平路總管。富民有同姓争财产者，讼连年不决，容至，取考二人父祖名字，得其实，立断之，争者遂服。皇子云南王至汴，其达鲁花赤某欲厚敛，以通贿于王，容请自往，乃减其费。后以疾卒于官，年五十二。

完善